kitio.aiAdded Oct 28, 2026
Gridly
Free trialLocalization platform with an AI agent for software and games
What is Gridly?
Gridly is a localization platform that keeps source content and translations in one spreadsheet-style database, with translation management, a CAT editor and an AI localization agent. It is used by software and game teams that ship frequent updates in many languages.
Content lives in grids rather than files, so updates flow to every language without emailing spreadsheets around. The Localization Agent translates with context, the CAT editor offers translation memory, concordance search and AI suggestions, and translation management handles tasks, workflows and progress tracking.
Automation covers content updates and transfers, and Gridly connects through an API, plugins and connectors for game engines and other tools. Other uses include localization QA, pivot-language workflows, text to speech and sentiment analysis. Each module is priced separately in euros, and a 14-day trial is available.
Features
- Localization Agent
- Grid-based content management
- Translation management
- CAT editor with AI suggestions
- API and integrations
- Automated content updates
Tags
Releases
+ Submit new release- Listed
Gridly was added to the directory.
Organization
Gridly
🇸🇪 Sweden
Listed by kitio.ai · unverified owner
Pricing
- Pricing model
- Free trial
- Paid options from
- Not listed
- Free trial duration
- 14 days
Gridly plans
Translation Management
From €50/mo
- 1 seat included
- Tasks, workflows and progress tracking
- Document translation
Content Management
From €99/mo
- 3 seats included
- Extra seats €29/month
- Dependencies and views
Computer-Assisted Translation
From €140/mo
- 10 seats included
- Translation memory
- AI suggestions
Enterprise
Custom
- Custom usage limits
- Single sign-on
Prices in USD, checked Oct 29, 2026. Plans change often, so confirm on the Gridly site.Official pricing
Sponsored
Your AI tool here
A Featured launch puts your tool in this spot and on the home page for a week.
Top Gridly alternatives
View allLegal, finance & HR
Small business accounting software with Intuit AI agents
Legal, finance & HR
3D digital twins of buildings with AI measurements and defurnishing
Legal, finance & HR
Cloud accounting for small businesses with the JAX AI assistant
Legal, finance & HR
Enterprise AI search and generative answers for commerce and service
If you liked Gridly
OpenAI's open-source speech recognition and translation model
FreeAudio & voiceMade in United States
Pros and cons
Pros
- No more juggling translation files
- Modules can be bought separately
- Strong fit for game localization
Cons
- Prices are in euros
- Costs add up across modules
- Spreadsheet-style setup takes learning
Prompts & results
No prompts yet. Add your own prompt and output to help others use this tool.
Share a prompt
Reviews
Q&A
What is Gridly?
Gridly is a localization platform that keeps source content and translations in one spreadsheet-style database, with translation management, a CAT editor and an AI localization agent. It is used by software and game teams that ship frequent updates in many languages.
Can I try Gridly before buying?
Yes. Gridly offers a 14-day trial and also runs live demos.
How much does Gridly cost?
Gridly is free trial. There is a 14-day free trial.
Is there a free version of Gridly?
No, but you can try it free for 14 days before paying.
What are the main features of Gridly?
Localization Agent, Grid-based content management, Translation management, CAT editor with AI suggestions, API and integrations, Automated content updates.
Who makes Gridly?
Gridly is made by Gridly.
What are the best alternatives to Gridly?
Popular alternatives include QuickBooks Online, Matterport, Xero.