kitio.aiAFFiNE vs Copyfish
A side-by-side look at pricing plans, free tiers, features, pros and cons, updated for 2026. Copyfish is completely free, while AFFiNE is freemium.
At a glance
Best for
Category
Pricing model
Starting price
Free plan
Made by
Based in
Rating
Key features
- Docs and whiteboards
- Databases
- AFFiNE AI
- Local-first storage
- Self-hosting
- Text capture from images and video
- Built-in translation
- Chrome, Edge and Firefox versions
- Desktop screenshot reader
- Multiple OCR engines
| Feature | AFFiNE | Copyfish |
|---|---|---|
| Best for | Open-source workspace mixing docs, whiteboards and databases with AI | Free browser extension that grabs and translates text from images |
| Category | Productivity | Productivity |
| Pricing model | Freemium | Free |
| Starting price | $6.75/mo | Free |
| Free plan | Yes | Yes, fully free |
| Made by | Toeverything | a9t9 software |
| Based in | – | Germany |
| Rating | No ratings yet | No ratings yet |
| Key features |
|
|
Pricing compared
Copyfish is completely free, while AFFiNE is freemium.
Free plan
Cheapest paid plan
Top plan
Free trial
4 plans
FOSS + Cloud Basic
Free
- Local editor, MIT license
- Basic cloud sync
Pro
$6.75/mo
- 100 GB cloud storage
- Up to 10 members per workspace
- 30-day version history
Team
$10/mo
- Per seat
- 100 GB + 20 GB per seat storage
- Multiple admin roles
- Priority support
Believer
$499.99 one-time
- Lifetime personal usage
- 1TB cloud storage
Prices in USD, checked Oct 28, 2026 or later. Plans change often, so confirm on each tool's site before you buy.
Pros and cons
AFFiNE
- Open source and self-hostable
- Docs and whiteboard in one
- Local-first data
- Less mature than Notion
- AI is a paid add-on
Copyfish
- Free and open source
- Works on video frames and PDFs
- Same features in every browser
- Desktop capture needs an extra helper app
- Captures one selection at a time, no batch OCR
- Relies on the OCR.space cloud service
Which one should you choose?
Choose AFFiNE if you want:
- Open source and self-hostable
- Docs and whiteboard in one
- Local-first data
Watch out: less mature than notion.
Choose Copyfish if you want:
- Free and open source
- Works on video frames and PDFs
- Same features in every browser
Watch out: desktop capture needs an extra helper app.
AFFiNE vs Copyfish FAQ
What is the difference between AFFiNE and Copyfish?
AFFiNE: Open-source workspace mixing docs, whiteboards and databases with AI. Copyfish: Free browser extension that grabs and translates text from images. Both are productivity tools.
Is AFFiNE or Copyfish cheaper?
Copyfish is completely free, while AFFiNE is freemium.
Do AFFiNE and Copyfish have free plans?
AFFiNE: Yes. Copyfish: Yes, fully free.
Who makes AFFiNE?
AFFiNE is made by Toeverything.
Who makes Copyfish?
Copyfish is made by a9t9 software, based in Germany.
Which should I choose, AFFiNE or Copyfish?
Choose AFFiNE if you value open source and self-hostable and docs and whiteboard in one. Choose Copyfish if you value free and open source and works on video frames and pdfs.