kitio.aiAdded Oct 28, 2026
Hello8
FreemiumAutomatic subtitles in 90+ languages, proofread by AI
What is Hello8?
Hello8 transcribes and translates video into subtitles in more than 90 languages, then runs an AI Reviewer that proofreads each line. It is meant for video creators and teams who want clean subtitles without fixing every typo by hand.
After you upload a video, it handles speech to text, speaker detection and timing, then translation using your glossary. The AI Reviewer checks every subtitle for spelling, grammar, punctuation, hesitations, translation slips and glossary terms before you export.
Paid plans export SRT, VTT and TXT files and MP4 with burned-in subtitles. Higher tiers add proper-name recognition, projects with shared rules, team review tracking and seats. A SubReviewer tool proofreads existing subtitles without an account.
Features
- Transcription and translation
- AI subtitle proofreading
- Glossary support
- SRT, VTT and TXT export
- Burned-in MP4 subtitles
- Speaker detection
Tags
Releases
+ Submit new release- Listed
Hello8 was added to the directory.
Organization
Hello8
Listed by kitio.ai · unverified owner
Pricing
- Pricing model
- Freemium
- Paid options from
- Not listed
Hello8 plans
Free
Free
- 10 minutes of video
- 10 credits at signup
- 3 uploads
Starter
€19/mo billed yearly
- 5 hours of video a month
- SRT, VTT and TXT export
- Burned-in subtitles
Pro
€69/mo billed yearly
- 25 hours of video a month
- Proper name recognition
- Projects and team review tracking
Enterprise
Contact sales
- SSO/SAML
- Premium support
- Custom SLAs
Prices in USD, checked Oct 29, 2026. Plans change often, so confirm on the Hello8 site.Official pricing
Sponsored
Your AI tool here
A Featured launch puts your tool in this spot and on the home page for a week.
Top Hello8 alternatives
View allIf you liked Hello8
- SubtitlesDogNew
Translate subtitle files or generate subtitles from video with AI
Freemium · $9.90 one-timeVideo
Pros and cons
Pros
- Proofreads subtitles, not just generates them
- Applies your glossary to names and terms
- Free plan needs no credit card
Cons
- Free plan covers only 10 minutes of video
- Reviewer uses extra credits per minute
- Prices shown in euros
Prompts & results
No prompts yet. Add your own prompt and output to help others use this tool.
Share a prompt
Reviews
Q&A
What is Hello8?
Hello8 transcribes and translates video into subtitles in more than 90 languages, then runs an AI Reviewer that proofreads each line. It is meant for video creators and teams who want clean subtitles without fixing every typo by hand.
Can I proofread subtitles I already have?
Yes. SubReviewer proofreads existing subtitles without needing an account.
Which subtitle formats can I export?
Paid plans export SRT, VTT and TXT files, plus an MP4 with the subtitles burned in.
How much does Hello8 cost?
Hello8 is freemium.
Is there a free version of Hello8?
Yes. Hello8 has a free plan, and paid plans add more usage and features.
What are the main features of Hello8?
Transcription and translation, AI subtitle proofreading, Glossary support, SRT, VTT and TXT export, Burned-in MP4 subtitles, Speaker detection.
Who makes Hello8?
Hello8 is made by Hello8.
What are the best alternatives to Hello8?
Popular alternatives include Vidby, SubtitleBee, Fluen AI.