Added Nov 5, 2026
Jolii
Free trialLanguage learning app built around Netflix, YouTube and song lyrics
What is Jolii?
Jolii teaches languages through TV shows, films, YouTube videos and music, with dual subtitles and AI-made exercises drawn from what you watch. It suits learners who would rather study with real content than with drills, on their phone.
You choose content you like, and the app builds quizzes and practice around the words that appear, adjusting to your vocabulary gaps and level. Music lessons break lyrics into words and phrases with phonetic transcriptions so you can work on pronunciation and accent.
An AI chatbot is available around the clock for speaking practice, with instant pronunciation corrections. Courses currently cover English, Spanish, French, German, Italian, Chinese, Korean and Japanese, and new users get a seven-day free trial before a subscription starts.
Features
- Dual subtitles for Netflix and YouTube
- AI-generated exercises
- Speaking practice chatbot
- Pronunciation feedback
- Learning from song lyrics
Tags
Releases
+ Submit new release- Listed
Jolii was added to the directory.
Organization
Jolii
Listed by kitio.ai · unverified owner
Pricing
- Pricing model
- Free trial
- Paid options from
- Not listed
- Free trial duration
- 7 days
Sponsored
Your AI tool here
A Featured launch puts your tool in this spot and on the home page for a week.
Top Jolii alternatives
View allEducation
Gamified language app with AI conversation practice on its Max plan
Education
Language app with native-speaker videos and an AI chat partner
Education
Language lessons with AI conversations and speech recognition
If you liked Jolii
Practice speaking a new language with an AI tutor
FreemiumEducation1 views1 clicks to the website
Pros and cons
Pros
- Learn from shows you already watch
- Pronunciation help with phonetics
- Eight languages available
Cons
- Subscription prices not listed on the site
- Needs your own streaming subscriptions
- Phone-focused experience
Prompts & results
No prompts yet. Add your own prompt and output to help others use this tool.
Share a prompt
Reviews
Q&A
What is Jolii?
Jolii teaches languages through TV shows, films, YouTube videos and music, with dual subtitles and AI-made exercises drawn from what you watch. It suits learners who would rather study with real content than with drills, on their phone.
Which languages can I learn with Jolii?
Jolii offers English, Spanish, French, German, Italian, Chinese, Korean and Japanese.
Can Jolii help with speaking, not just vocabulary?
Yes. It has an AI chatbot for conversation practice and gives real-time pronunciation corrections.
How much does Jolii cost?
Jolii is free trial. There is a 7-day free trial.
Is there a free version of Jolii?
No, but you can try it free for 7 days before paying.
What are the main features of Jolii?
Dual subtitles for Netflix and YouTube, AI-generated exercises, Speaking practice chatbot, Pronunciation feedback, Learning from song lyrics.
Who makes Jolii?
Jolii is made by Jolii.
What are the best alternatives to Jolii?
Popular alternatives include Duolingo, Memrise, Mondly.