kitio.aiPanjaya vs Add Subtitle
A side-by-side look at pricing plans, free tiers, features, pros and cons, updated for 2026. Panjaya starts at See pricing page and Add Subtitle starts at $9.90/mo. Check both pricing pages for current plans.
At a glance
Best for
Pricing model
Starting price
Free plan
Made by
Based in
Rating
Key features
- AI dubbing
- Lip sync and correction
- Transcript and speech editing
- 35+ languages
- 4K and ProRes export
- Managed dubbing services
- Auto subtitles in 100+ languages
- Bilingual subtitles
- Video voice dubbing
- Voice cloning
- Edit video by editing text
- API for enterprise
| Feature | Panjaya | Add Subtitle |
|---|---|---|
| Best for | AI video dubbing with lip sync that keeps the original look | Browser-based AI video translation, subtitles and voice dubbing |
| Category | Video | Video |
| Pricing model | Freemium | Freemium |
| Starting price | See pricing page | $9.90/mo |
| Free plan | Yes | Yes |
| Made by | Panjaya | Add Subtitle |
| Based in | – | – |
| Rating | No ratings yet | No ratings yet |
| Key features |
|
|
Pricing compared
Panjaya starts at See pricing page and Add Subtitle starts at $9.90/mo. Check both pricing pages for current plans.
Free plan
Cheapest paid plan
Top plan
Free trial
3 plans
Free
Free
- 1 min of lip sync dub
- 35+ languages
- Watermark included
- Export up to 1080p
Pay-As-You-Go
$25, $100 or $500 credit packs
- 50 credits in the $25 pack
- Dubbing Studio access
- 4K and ProRes outputs
Managed Services
Custom
- End-to-end dubbing by experts
- Custom voice options
4 plans
Basic
Free
- 30 credits
- 3 voice clones
- Or 300 translated sentences
Standard
$9.90/mo
- 200 credits
- 5 voice clones
- Or 2,000 translated sentences
Pro
$19.90/mo
- 500 credits
- Unlimited voice clones
Enterprise
Contact sales
- Unlimited credits
- Watermark-free
- API and SDK access
- Unlimited video duration
Prices in USD, checked Oct 29, 2026 or later. Plans change often, so confirm on each tool's site before you buy.
Pros and cons
Panjaya
- Lip correction keeps videos natural
- Free trial to test quality
- Managed service available
- Free trial limited to 1 minute and watermarked
- Credits are consumed per minute dubbed
Add Subtitle
- Works fully in the browser
- Wide language coverage
- Free tier includes voice clones
- Credits limit translation volume
- Watermark-free output is an enterprise perk
- Few details on export formats
Which one should you choose?
Choose Panjaya if you want:
- Lip correction keeps videos natural
- Free trial to test quality
- Managed service available
Watch out: free trial limited to 1 minute and watermarked.
Choose Add Subtitle if you want:
- Works fully in the browser
- Wide language coverage
- Free tier includes voice clones
Watch out: credits limit translation volume.
Panjaya vs Add Subtitle FAQ
What is the difference between Panjaya and Add Subtitle?
Panjaya: AI video dubbing with lip sync that keeps the original look. Add Subtitle: Browser-based AI video translation, subtitles and voice dubbing. Both are video tools.
Is Panjaya or Add Subtitle cheaper?
Panjaya starts at See pricing page and Add Subtitle starts at $9.90/mo. Check both pricing pages for current plans.
Do Panjaya and Add Subtitle have free plans?
Panjaya: Yes. Add Subtitle: Yes.
Who makes Panjaya?
Panjaya is made by Panjaya.
Who makes Add Subtitle?
Add Subtitle is made by Add Subtitle.
Which should I choose, Panjaya or Add Subtitle?
Choose Panjaya if you value lip correction keeps videos natural and free trial to test quality. Choose Add Subtitle if you value works fully in the browser and wide language coverage.